Port au Prince, une ville qui contient 3 fois plus d’habitants qu’elle n en peut.
La ville est entièrement approvisionner en eau par camion qui viennent des plaines. Quand votre cuve à eau est trop basse, il faut appeler un camion d’eau. Il est toutefois possible de se raccorder à la CAMEP, qui est le fournisseur d’eau mais qui vous donne quelques gallons d’eau par jour. Les gens ont donc pris l’habitude de se servir au niveau des canalisations qui ont été troué à cet effet. La CAMEP ne peut donc pas être payé et ne peut pas donner un meilleur service mais le service actuel est tellement aléatoire que les gens n’ont pas le choix, bref un cercle qui n’en finit pas.

Nous avons donc raccorder l’hôpital à la CAMEP afin d’assurer l’approvisionnement en eau après notre départ. Ils nous ont promis un raccordement direct et donc une assurance sur une grande quantité d’eau. On a reçu 3 mètre cubes sur les deux derniers jours…..

Bref je voulais vous parlez de la maison J, la mienne. Depuis quelques temps l’eau avait une odeur vraiment atroce, j ai donc fait laver la cuve, la citerne… Au bout de deux jours l’odeur est revenue. J’ai donc commencer à chlorer l’eau. Il y a une semaine en ouvrant la cuve, il y avait de jolie couleur jaune, verte, bleu…. OK, quelqu’un essaye t il de nus tuer avec de la peinture ? On recommence donc, vider la cuve, la nettoyer… Pour ce rendre compte que le système d’évacuation d’eau de la maison allait directement se jeter dans la cuve par le tuyau de trop plein… Ce qui en soit pourrait en dégouter plus d’un mais ce qui m’a le plus soulever le cœur c’est quand je me suis rendu compte que l’endroit ou nous jetions les huiles de vidanges user du générateur était relier à la cuve, berk. On s’est donc laver les dents pendant plusieurs semaines avec de l’huile de vidange. Je n’avais jamais compris pourquoi les huiles était jeter là et pas collecter dans un fût mais je n’avais rien changer en arrivant…. C’est pas très écologique , je sais, je le ferais plus.

Pour le ramassage des ordures, il y a des tas d’un mètre de haut à tout les coins de rues, les éboueurs les ramasses à la pelle mais j’ai l’impression qu’ils ne sont pas assez pour en venir à bout.

Le logisticien terrain est parti hier, je supervise donc les derniers travaux à l’hôpital en plus de tout ce qui concerne la fermeture. Le gros va être de faire rentrer tout les médicaments de la donation dans la petite salle qui nous a été attribué à cet effet. Il faut que je fasse ça demain car j’avais juste expliquer ce que je voulais et quand j’y ai jeter un œil hier je me suis rendu compte que ce ne serais pas du tout fonctionnel, ils m’ont mélanger les produits….

Moi qui trouvais ne pas avoir assez de travail les premiers mois, je vais avoir de quoi faire pour les trois dernières semaines. Mon responsable technique à quitter la capital il y a deux jours et le coordinateur projet part cette semaine. Il reste trois femmes pour fermer le projet de Cité Soleil !!! comme disent certain avec étonnement.

A j’allais oublié, on a fumigé l’hôpital cette semaine, on a dû sortir tout les lits avec les malades il y en avait plein les couloirs, pas une infirmière pour vérifier les perfusions donc je m’en suis chargé avant qu ‘elles arrivent. On ne peut pas imaginer chez nous de vider un service dans un hôpital et de faire marcher des femmes qui viennent d’avoir une césarienne… Ca a été, on a pas mélangé les bébés et tout le monde à retrouver sa place et son lit. Le plus étonnant c’est que personne ne s’est plaint

Avec la chaleur actuel j’ai dû mal à me dire que les fêtes approches.
En tout cas je vous souhaite de très bonnes fêtes à tous et de bonne vacances pour ceux qui en ont !!!


Célia

Port au Prince, une ville qui contient 3 fois plus d’habitants qu’elle n en peut.
La ville est entièrement approvisionner en eau par camion qui viennent des plaines. Quand votre cuve à eau est trop basse, il faut appeler un camion d’eau. Il est toutefois possible de se raccorder à la CAMEP, qui est le fournisseur d’eau mais qui vous donne quelques gallons d’eau par jour. Les gens ont donc pris l’habitude de se servir au niveau des canalisations qui ont été troué à cet effet. La CAMEP ne peut donc pas être payé et ne peut pas donner un meilleur service mais le service actuel est tellement aléatoire que les gens n’ont pas le choix, bref un cercle qui n’en finit pas.

Nous avons donc raccorder l’hôpital à la CAMEP afin d’assurer l’approvisionnement en eau après notre départ. Ils nous ont promis un raccordement direct et donc une assurance sur une grande quantité d’eau. On a reçu 3 mètre cubes sur les deux derniers jours…..

Bref je voulais vous parlez de la maison J, la mienne. Depuis quelques temps l’eau avait une odeur vraiment atroce, j ai donc fait laver la cuve, la citerne… Au bout de deux jours l’odeur est revenue. J’ai donc commencer à chlorer l’eau. Il y a une semaine en ouvrant la cuve, il y avait de jolie couleur jaune, verte, bleu…. OK, quelqu’un essaye t il de nus tuer avec de la peinture ? On recommence donc, vider la cuve, la nettoyer… Pour ce rendre compte que le système d’évacuation d’eau de la maison allait directement se jeter dans la cuve par le tuyau de trop plein… Ce qui en soit pourrait en dégouter plus d’un mais ce qui m’a le plus soulever le cœur c’est quand je me suis rendu compte que l’endroit ou nous jetions les huiles de vidanges user du générateur était relier à la cuve, berk. On s’est donc laver les dents pendant plusieurs semaines avec de l’huile de vidange. Je n’avais jamais compris pourquoi les huiles était jeter là et pas collecter dans un fût mais je n’avais rien changer en arrivant…. C’est pas très écologique , je sais, je le ferais plus.

Pour le ramassage des ordures, il y a des tas d’un mètre de haut à tout les coins de rues, les éboueurs les ramasses à la pelle mais j’ai l’impression qu’ils ne sont pas assez pour en venir à bout.

Le logisticien terrain est parti hier, je supervise donc les derniers travaux à l’hôpital en plus de tout ce qui concerne la fermeture. Le gros va être de faire rentrer tout les médicaments de la donation dans la petite salle qui nous a été attribué à cet effet. Il faut que je fasse ça demain car j’avais juste expliquer ce que je voulais et quand j’y ai jeter un œil hier je me suis rendu compte que ce ne serais pas du tout fonctionnel, ils m’ont mélanger les produits….

Moi qui trouvais ne pas avoir assez de travail les premiers mois, je vais avoir de quoi faire pour les trois dernières semaines. Mon responsable technique à quitter la capital il y a deux jours et le coordinateur projet part cette semaine. Il reste trois femmes pour fermer le projet de Cité Soleil !!! comme disent certain avec étonnement.

A j’allais oublié, on a fumigé l’hôpital cette semaine, on a dû sortir tout les lits avec les malades il y en avait plein les couloirs, pas une infirmière pour vérifier les perfusions donc je m’en suis chargé avant qu ‘elles arrivent. On ne peut pas imaginer chez nous de vider un service dans un hôpital et de faire marcher des femmes qui viennent d’avoir une césarienne… Ca a été, on a pas mélangé les bébés et tout le monde à retrouver sa place et son lit. Le plus étonnant c’est que personne ne s’est plaint

Avec la chaleur actuel j’ai dû mal à me dire que les fêtes approches.
En tout cas je vous souhaite de très bonnes fêtes à tous et de bonne vacances pour ceux qui en ont !!!


Célia

Retour de vacances lundi dernier, une semaine passée au Mexique, à Akumal. Plage, repos et resto. De vraies vacances !!! J’étais chez Maggie, une amie que j’ai rencontré en étant bénévole dans le centre écologique d’Akumal il y a deux ans.
Je suis arrivée juste sur la fin de la période de ponte des tortues. On les voyait encore de la plage venir respirer en surface. Il y en même une qui ne savait pas que la période de ponte était fini.

Le travail a donc repris rapidement, je suis revenue après les inondations. Le lundi a été difficile. Tous les véhicules, générateurs étaient en manque de carburant.
J’ai commencé ma journée par un rendez-vous au PAM (programme alimentaire mondial), il faut trouver une solution pour que l’approvisionnement en bouf ne soit pas coupé après notre départ en décembre.

Depuis deux semaines mon assistant technique travail chez MSF H. Il n’a pas été remplacé, ce qui me permet d’avoir des journées plus remplies et d’apprendre le côté technique. Les gardiens me regardent bizarrement quand il me voit arrivée avec un bleu de travail et une caisse à outil pour l’entretien des générateurs et des véhicules. Souvent j’entends, en Haïti les femmes ne font pas de mécanique. En fait en France non plus, je réponds.

Depuis le 1er nov. on fait tourner les gardiens entre les différents sites, quand je leur demande s’ils savent, ils disent oui. Depuis une semaine je passe et je les laisse allumer le générateur devant moi. Il y a toujours un problème. En fait je me rends compte que les explications en français ne sont pas bien capté donc il faut que je leur montre.


Au niveau de l’approvisionnement, les activités ont diminué, les gros travaux sont déjà lancés à l’hospital. Le gros problème est que les médicaments n’arrivent pas et que les ruptures de stock ne peuvent pas toujours être palliées par des achats locaux… Il faut que la donation finale de trois mois arrive avant fin décembre.

Ma dernière nuit de garde était jeudi. J’ai passé le plus de temps dans la pédiatrie. On a trouvé un enfant attaché par les mains aux barreaux du lit, la mère avait fait ça de peur qu’il arrache ça perfusion. Elle avait le jumeau sur les genoux. Ce sont deux petits malnutris. Sur le dossier médical il était indiqué que depuis trois jours il ne voulait plus manger. On l’a donc trouvé en larme dans son lit, avec une jeune maman qui ne savait plus quoi faire et qui donnait tout son affection à son frère. Martine, l’infirmière lui a donné un supplément nutritionnel. Il nous regardait avec un grand sourire après ça. Je les pris dans mes bras pour que sa mère nettoie le lit et il s’est agrippé à moi. Maintenant il va bien et reprend du lait. Je vais passer lui faire un bisou demain.

Voilou j’essaye de mettre quelques photos de l’Hospital, un photographe est venu il y a quelques mois et en a pris des vraiment bien,

Je vous embrasse !! ( et en vrai le 28 janvier)

A Choscal, il y a plus de personnel soignant MSPP ( ministère de la santé) que d’employé MSF. Et il faut dire qu’en grande majorité ils dorment plus qu ‘ils ne soignent. Déjà que la qualité des soins n’est pas ce que l’on connaît, si les petits soins ne sont pas faits on peu perdre de patients par négligence.
Donc nous faisons des gardes la nuit, un médical et un non médical afin de s’assurer que le personnel médical fait son travail. Et malheureusement, plus que la vie de certain, la menace de perdre sa prime MSF, ce qui correspond à 80% de leur salaire donner par le ministère, marche mieux.

Donc jeudi dernier me voilà avec le docteur François à l’Hospital pour la nuit. En pédiatrie, les salles avait l’air plus pleine car les mamans sont allongées par terre près du berceau de leur enfant. En médecine, un ventilateur ne fonctionnant plus rend leur irrespirable pour les 8 malades et leur accompagnant. Et au loin le cris des femmes qui attendent dans la douleur la venue de leur enfant. Youyouyouyouyou !!!! Une femme accroupi dans le couloir hurle à la mort.

Je fais la connaissance du gynécologue dans la salle d’accouchement, François lui mentionne mon désir d’assister à un accouchement. Pas de problème, assied toi là et attend. Dans la salle, un médecin, 4 infirmières-sage femme et 4 femmes allongées sur des tables d’accouchement à pas plus de 50 cm l’une de l’autre. Je demande au docteur si il n’y a rien a donner pour la douleur car elles hurlent vraiment. « Dieu a dit : la femme enfantera dans la douleur »
L’attente ne fût pas longue, le docteur me dit de m’approcher la première tête sur le point de sortir. L’infirmière aidant le voilà rapidement parmi nous. Sur sa mère, a l’envers en attendant que l’infirmière noue deux fils puis coupe le cordon. Puis l’enfant, un petit garçon est emmener plus loin pour être laver, peser et envelopper. Il restera une bonne demi heure sur une table en bois tout seul en attendant que sa mère puisse se lever pour le récupérer. Voilà le deuxième ( la maman d’à côté qui pointe la tête). Le médecin s’en charge, celui là restera la tête en bas, les pieds tenus par le médecin en attendant que le cordon soit coupé. Celui ci m’expliquant comment on allait extraire le placenta dans 10mn. Et que la prochaine fois je pourrai effectuer l’accouchement avec assistance bien sûre.
Et là, j’avoue qu’il m’a fallu prendre sur moi pour rejoindre la chaise la plus proche. Après dix minutes à regarder les petits loups, j’ai dis merci mais que je devais prendre l’air. Non ce n’est pas la chaleur, non pas l’humidité non plus, peut être deux accouchement en si peu de temps.

Il m’a proposé d’assister à une césarienne la prochaine fois… Pour 10 accouchement par jour, il y a 6 ou 7 césariennes.

Il est onze heure, j’ai dormi jusqu’à 5H et en me levant j’ai découvert la file d’attente des patients de la journée, les premiers arrivant à 3H pour attendre l’ouverture à 6H. Les médecins commenceront à 8H et verront 50 personnes dans la journée.

J’oubliais de vous parler d’Azor, personne ne sais quel âge il a, ni depuis combien de temps il habite l’hospital. Il est pris en charge par un peu tout le monde. Avec lui, j’ai toujours un grand accueil, il me prend par la main et me montre ce qu’il y a de nouveau avant de m’accompagner au bureau logistique où le log terrain travail.

Bisous à tous ,

Célia

Bonjour,

Voilà deux semaines que je suis à Port au Prince ! J’ai passé les premiers jours en coordination à apprendre à me servir d’un logiciel d’approvisionnement et j’ai reçu les différents briefing .
Je suis donc arrivée au bureau B, celui dans lequel je travaille, il y a une dizaine de jours. Le gros de mon travail est l’approvisionnement de Choscal et Chapi, l’hôpital et le centre de soins de Cité soleil, ainsi que la gestion des véhicules et des différents convois qui emmènent le personnel médical à Cité soleil.

Depuis deux mois il est possible de rentrer à Cité soleil avec n’importe quelle voiture mais pour des raisons pratiques ils ont gardé le convoi. Comme ça les médicaux se doivent d’être à l’heure pour ne pas manquer le départ et ça évite les aller retour dans un quartier qui était très dangereux il a encore peu de temps. Les gens ont l’air d’oublier et d’ailleurs ce n’est pas évident pour moi d’être réellement méfiante car je n’ai pas vu le quartier vide. Il y a encore peu de temps, cité soleil avait l’air inhabité, personne dans les rues, seule la MINUSTAH arpentait les rues librement à l’abri de leurs blindés.

Cette semaine un nouveau chauffeur qui empruntait une des routes de cité soleil pour la première fois, m’a paru bien stressé et il a fallu que je lui demande de ralentir car il accélérait alors qu’il y avait beaucoup de monde sur la route. Il m’a répondu que cela faisait bien longtemps qu’il n’avait emprunter cette route.
Donc cette semaine j’ai beaucoup fait de voiture car il faut que je me repère afin de connaître tout les itinéraires en cas de problèmes.

Une vision marrante de la semaine : les casques bleus en uniforme dans des engins de chantiers pour refaire les routes.
Une vision bien moins marrante : les enfants jouant dans les égouts comme si il s’agissait d’un point d’eau propre.

La première fois que je suis rentré dans l’hôpital, j’ai eu la nausée tellement les odeurs sont fortes et les gens nombreux par chambre. A la maternité, les mamans dorment par terre tandis qu’il y a 10 lits de bébé par chambre. C’est quand même mon service préféré car les gens ont le sourire. Hier une grand mère était toute fière de me présenter Francesca et Francesco tout juste nées.

La majorité du temps je suis quand même entre le bureau et les maisons d’expat mais j’aime aller à l’Hospital pour ne pas perdre de vue pourquoi on travaille au bureau.

Sinon pour une première mission je suis gâtée, on à la piscine à la maison et je m’y jette tout les soirs en rentrant du bureau. Quand il y a besoin de décompressé, il suffit d’aller au restaurant ou dans un bar.

Par contre on a pas le droit de se balader à pied, et du coup les relations avec les haïtiens se limitent au staff national et donc à des discussions de boulot.

Bonne fin de vacances et bonne rentrée à tous, Bonne mission pour ceux qui y sont,

Je pense à vous,
Bisous,
Célia

Coucou,

Voilà, j'essaye de me mettre sérieusement à la technologie avant de partir. Grâce à la rezette internationale!!!

Après une année à jouer aux humanitaires à Bioforce me voilà sur le départ pour Haïti ou il ne s'agira plus de jouer...

Après des briefing à Rome et Bruxelles ( et oui!! il faut bien que je frime!), je serais dans l'avion pour cité soleil à Port au Prince d'ou je vous enverrais des recettes vaudou.

Bon vent à tous et à bientôt